Mostrando entradas con la etiqueta curiosidades literarias. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta curiosidades literarias. Mostrar todas las entradas

martes, 17 de julio de 2012

Worspwede. Colonia de artistas de la Baja Sajonia


Enlace: Worspwede. Colonia de artistas.

El pueblo de Worpswede


Blick vom Weyerberg
Worpswede se encuentra a unos 25 kilómetros al noreste de Bremen, en medio de mora del Diablo. El pueblo llegó a ser conocido sobre todo para los artistas que se establecieron aquí a finales del siglo XIX: Heinrich Vogeler, Paula Modersohn-Becker, Rainer Maria Rilke, y Clara Rilke-Westhoff establecido aún vitales Worpswede de la tradición como una colonia de artistas, conocidos cariñosamente como una "aldea mundial". El paisaje encantador, los lugares históricos de la primera generación de artistas, y numerosas galerías de cada año atraen a multitudes de visitantes.

Worpswede es sinónimo de imágenes evocativas del ambiente de los paisajes nórdicos. El nombre remite también a un nuevo movimiento de jóvenes artistas, su alejamiento de los temas académicos tradicionales. Inspirados por la romántica idea de la naturaleza como maestro, Fritz Mackinsen, Otto Modershon, Heinrich Vogeler, Fritz Overbeck y Hans am Ende mudaron sus estudios de la ciudad al campo. Emprendieron el experimento de vivir, trabajar y publicar juntos, experimento que los llevó a fundar una asociación de artistas y a realizar exposiciones conjuntas.
Paula Modersohn-Becker, que se unió a la colonia recién unos años más tarde, fue la que emprendió el camino más radical entre los artistas del Worpswede; el camino al arte moderno. Los pintores Fritz Mackensen y Otto Modersohn le proporcionaron importantes estímulos. Con esta preparación, los impulsos que recibió la artista en París, a través de la obra de Cézanne, Van Gogh y Gauguin, cayeron en suelo fértil. Estos modelos alentaron a Paula Modersohn –Becker a darle la espalda a la reproducción de las apariencias y a buscar la esencia íntima de las cosas. La consecuente simplificación de la forma se verifica especialmente en sus dibujos, a menudo más radicales, que sus pinturas. Si bien su obra es interrumpida por su temprana muerte, revela claramente una inconfundible fuerza creativa que justifica su posición en el arte alemán.
Hasta la fecha, las obras de Paula Modersohn-Becker y la colonia de artistas de Worpswede no han perdido nada de su fascinación; tanto en el ámbito artístico como en la sociedad, la discusión acerca del hombre, la naturaleza y el paisaje ha adquirido aún más actualidad…”.  
Ursula Zeller


Paula Modersohn-Becker
Paula Modersohn-Becker fue la primera artista alemana en introducir influencias de la pintura de Cézanne, Gauguin y van Gogh a su obra. Su camino ha sido solitario y, con pocas excepciones, sus aspiraciones no fueron comprendidas mientras vivió, ni siquiera por su esposo Otto Modersohn. Cuando Paula Modersohn-Becker murió, el 20 de noviembre de 1907, a los 31 años, después de apenas diez años de trabajo creativo, nadie imaginaba la riqueza y el significado de su legado. En muy poco tiempo había creado aproximadamente 700 pinturas, más de 1000 dibujos a mano y 13 grabados al aguafuerte. En vida vendió no más de cinco pinturas y expuso solo dos veces, recibiendo una crítica devastadora por su primer intento en la Kunsthalle de Bremen, en 1899.
Pinturas con niños
Paula Modersohn-Becker pintaba lo que anhelaba. Tener un hijo era su mayor deseo. En sus pinturas los niños son grandes y su apariencia sencilla, a menudo parecen torpes y feos. Carecen de la inocencia infantil, de lo encantador o conmovedor de los retratos infantiles comunes. Las caras de sus niños expresan una expectativa indiferente, inconsciente, la verdad cruda de una existencia que aún no ha sido marcada por la vida. La pintura “Niña campesina en una silla” por ejemplo, transmite con la actitud de concentración de la niña y debido a la austeridad de la composición y los colores, una gran seriedad y un cuestionamiento que parece dar lugar a una esperanza ilimitada. Edvard Munch, Oskar Kokoshka y Egon Schiele fueron por caminos similares, pero la concepción de lo infantile en Paula Modersohn- Becker es más íntima y carece de acentuación dramática.


Rainer María Rilke y Worpswede

Durante la primavera de 1898, el estudiante de historia del arte Rainer María Rilke, uno de los poetas de habla alemana más importantes del siglo XX, fue presentado en Florencia al ya exitoso artista Heinrich Vogeler, unos pocos años mayor que él. Al poco tiempo de conocerse, Rilke aceptó la invitación de Vogeler a pasar la Navidad de 1898 en Bremen. La primera visita a Worpswede en la mañana navideña de 1898 debe haber impresionado fuertemente a Rilke. La síntesis de arte y vida que presentaba el Barkenhoff de Vogeler se correspondía con el anhelo del incipiente poeta por una vida basada en el arte. La amistad entre Vogeler y Rilke que comenzó en aquel entonces los llevó pronto a trabajos artísticos comunes. Es así que en la Navidad de 1899 se editó el precoz tomo de poesías “Para festejarme”, adornado por Vogeler con motivos ornamentales, y en marzo de 1900 Vogeler ilustró la poesía de Rilke: “Los tres reyes magos”, para la revista Die Insel, que se acababa de fundar.



Clara Rilke-Westhoff y Rilke se mudaron a Westerwede, un pueblo vecino de Worpswede. En un breve y muy intenso lapso creativo surgieron allí algunas de las poesías más bellas de su obra temprana, entre ellas las 34 poesías del “Libro del Peregrinaje”, la segunda parte de “El libro de horas” y la colección de poesías “El libro de las imágenes”, que apareció durante el verano de 1902 con una viñeta de Vogeler en la tapa. El 12 de diciembre de 1901 nació su hija Ruth. Pero pronto las preocupaciones por el sostén diario ensombrecían su vida. Debido a la creciente precariedad económica se fueron aislando de sus amigos de Worpswede, hecho que sufriría especialmente Paula Modersohn-Becker. En esta situación, el director de la Kunsthalle de Bremen, Gustav Pauli, les ofreció ayuda. Por su intermediación, a Rilke le fue encargado escribir una monografía sobre los pintores de Worpswede, el libro que ligó para siempre el nombre del poeta con el pueblo de los pantanos, y popularizó más allá de las fronteras alemanas a los pintores que allí vivían. Fue escrito en Westerwede, en veinte días en mayo de 1902. Significó también su despedida de Worpswede. Durante las primavera tomó la decision de trasladarse a París, y en el verano partió. Clara lo acompañó, pero habían decidido vivir de ahora en adelante como amigos y dedicados enteramente a su trabajo, sin las obligaciones de una casa en común.
La relación con los pintores de Worpswede continuo, sobre todo con Vogeler y Paula Modersohn-Becker. Durante una visita a Worpswede en Navidad de 1905, Rilke reconoció por primera vez la importancia como pintura de Paula Modersohn-Becker: “Lo más notable fue encontrar a la mujer de Modersohn en un desarrollo muy propio de su pintura, despiadada y directa en lo que pinta, cosas muy propias de Worpswede y que sin embargo nadie pudo aún ver ni pintar. Y, en este camino muy propio, extrañamente cercana a van Gogh y su dirección” escribió sorprendido. 


Paula Modersonhn-Becker y los artistas del Worpswede
























lunes, 4 de abril de 2011

Mujeres escritoras bajo seudónimo masculino


Escribir hoy en día para las mujeres es lo más normal del mundo, ya triunfadoras autoras de bestsellers como Isabel Allende no tienen que preocuparse de los críticos ni de que su obra sea relegada por su sexo, esto es hoy en el mundo de la literatura contemporánea, no lo tuvieron así las escritoras de siglos atrás que se vieron ante la necesidad de  adoptar seudónimos masculinos para publicar sus obras, para evitar ser discriminadas por ser mujeres, para que su obra fue tratada con respeto, para sencillamente publicar cuando las mujeres no publicaban.
Y algunas nunca vieron su nombre real convertido en el sinónimo de su éxito, sino su seudónimo para algunas ha llegado más allá de su tiempo, y es que muchos ignoran que algunos nombres no son precisamente de algún famoso literato sino sencillamente de una talentosa mujer que se entregó con ahínco al dulce intento de escribir,  y que logró triunfar. Ellas son algunas…
Las que adoptaron un seudónimo masculino para poder publicar: Mary Ann Evans se convirtió en el famoso nombre aún hoy de George Eliot. Armandine Dupin se convirtió en George Sand. Las hermanas Brontë, Emily, Charlotte y Anne se convirtieron por amor a la literatura en Currer, Ellis y Acton Bell.  Karen Blixen se convirtió en Isak Denissen.
Las que eligieron un seudónimo masculino para ocultar su identidad por su obra: Ann Declos una autora francesa que también uso el seudónimo de Dominique Aubry, ocultó su identidad durante medio siglo en Pauline Reage cuando escribió la controvertida “Historia de O”. Alice Bradley adoptó James Tiptree Jr para escribir ficción. Aunque en estos casos el seudónimo intentaba ocultar su autoría de libros que en algún caso, Aubry, les hacían sentir incómodas. Norah Roberts tiene gran éxito como novelista erótica con el seudónimo de JD Robb.
En el idioma español abundan también muchas escritoras que usaron seudónimos masculinos, como Fernán Caballero que no era más que la escritora Cecilia Böhl de Faber y Larrea. Víctor Catalá era Caterina Albert.http://www.lamoradadelasmusas.com/cultura/escritoras-que-han-firmado-bajo-seudonimo-masculino/

domingo, 20 de febrero de 2011

novelas sobre la India

http://www.indiga.org/other/book_novel.php


El Bombay de Baumgartner
Anita Desai
Alianza Editorial, 364 páginas
  • Hugo Baumgartner, un joven judío alemán, se ve obligado a huir de su tierra natal al llegar los nazis al poder. Tras pasar por Venecia, el único lugar en el que no se sintió extranjero, termina su huida en India. Allí sufre penurias, descubre ese mundo de aromas y colores ajeno a su modo de ser y se enfrenta, en suma, a un choque de culturas y hábitos. Un choque que el tiempo le demostrará que no siempre es entre Oriente y Occidente, sino también entre los divergentes matices internos de cada uno de estos mundos. Hugo traba amistad con una mujer alemana que se convertirá en la única relación entrañable en aquel país. Al estallar la guerra, aunque Hugo es un judío exiliado, sigue siendo ciudadano alemán y, paradojas del destino, los británicos le recluyen en un campo de prisioneros. Durante su reclusión estudia arte y literatura y se consuela con las cartas que le envía su madre desde Alemania. Hasta que un día dejan de llegarle. Al terminar la guerra, perdido y desorientado, se instala en Bombay. Es una India crispada entre nacionalistas y colonialistas británicos, entre musulmanes e hindúes. Una India atormentada a la que, poco después, empiezan a llegar, mochila al hombro, los primeros trotamundos occidentales. Un nuevo y dramático contraste vital con unas gentes extrañas que le ven como un elemento exótico. Anita Desai, nacida en India en 1937, narra en "El Bombay de Baumgartner" la historia de un superviviente, de un ser estigmatizado y herido en lo más profundo que no encuentra su lugar: demasiado oscuro en la Alemania de Hitler, demasiado pálido en la India poscolonial, demasiado extraño para un mundo en acelerada permutación.

  • Intocable
    Narendra Jadhav
    Espasa, 2003 - 321 páginas

  • El dios de las pequeñas cosas
    Arundhati Roy
  • Apasionante saga de una familia de la región de Kerala, en el sur de la India, que combina amor, muerte y pasiones que traspasan las rígidas normas establecidas por el todavía imperante sistema de castas. Arundhati Roy es una escritora muy comprometida con los temas sociales, políticos y ambientales de su país, hasta el punto de ser encarcelada en India en alguna ocasión. Esta novela causó en su aparición, una auténtica conmoción en aquel país asiático.

  • Varanasi junto al río
    Fernando Díes
    1998 - Mandala Ediciones - 192 Páginas
  • Un joven y exitoso ejecutivo abandona su privilegiada posición social, se deshace de todas sus pertenencias, y se lanza por las tierras de la India, respondiendo a un inevitable, desconocido y misterioso imperativo interior ....

  • El camino del corazón
    F. Sanchez Dragó
    1990 - Ediciones Planeta - 279 Páginas (Bolsillo)
  • Un largo viaje a Oriente en busca de la sabiduría y la felicidad.
    En 1969 un hombre de 32 años decide emprender un largo viaje a oriente para buscar allí la sabiduría, la embriaguez, la espiritualidad y la felicidad que Occidente le niega. Deja a sus espaldas, esperándole en la penunbra de una ciudad de provincias, a la mujer con la que ha compartido todos los sueños y las desilusiones de la Década Prodigiosa. El viejero recorre Turquia, Irán, Pakistán, India, Nepal, Indonesia, Vietnam y Afganistán. Pero es, como dice la costumbre, el Destino quien dice la última y sorprendente palabra.

  • Kim
    Rudyard Kipling
    Ediciones Vicens Vives - 364 Páginas (Muy comentada)
  • Deliciosa novela para todo aquel amante de India y la buena literatura.
    Considerada unánimemente como la obra maestra de Kipling, Kim narra la historia de un pillete huérfano de origen irlandés que, tras conocer un lama tibetano, emprende un viaje a través de la India en el que tiene ocasión de entrar en contacto con multitud de personajes y ambientes. El jove Kim, dividido entre la devoción por el lama y el estímulo de la acción en el servicio del espionaje británico, comprueba atribulado como se fragmenta su personalidad a medida que va madurando.
    La narración se convierte así en una novela de aprendizaje, con una estructura en parte picaresca y en parte muy emotiva por la conmovedora ternura de la relación entre el lama y el muchacho y en la que la ironía y humor, son el contrapunto genial a la trascendencia de la búsqueda espiritual del lama y el peligroso juego del espionaje.

  • La muerte de Vishnú
    Manil Suri
    2002 - Ediciones BSA - 373 Páginas (Bolsillo)
  • Vishnu yace inconsciente en las escaleras del edificio de Bombay en el que vive como portero, Descastado, borrachín y pobre, nadie quiere hacerse responsable de él. En el momento en que los vecinos encuentran su cuerpo agonizante, la narración se abre ante los ojos del lector como un fresco colorista, cargado de humor y de ternura, que refleja en su aparente sencillez la complicada estructura de la India.

  • El aprendiz de Brujo
    Tahir Shah
    2002 - Alba Ediciones - 568 Páginas (Bolsillo)
  • Iniciado de niño en los rudimentos del ilusionismo, Tahir Shah abandona su cómoda vida de Inglaterra para emprender un fabuloso viaje a la India en busca de los secretos de la magia y conocerá los más diversos prodigios, tradiciones y realidades: traficantes de esqueletos, dioses a tiempo parcial o los entresijos de las redes de esclavitud infantil.

  • Un buen partido
    Vikram Seth
    2003 - Ediciones Anagrama - 1350 Páginas
  • La búsqueda de un buen partido para Lata se convierte en el motor de este extraordinario fresco de la India de los años cincuenta. En la novela se ilustran las diferentes culturas y tradiciones, así como muchos personajes que situan al lector en la India de la época.

  • El palacio de cristal
    Amitar Ghosh
    Ediciones Anagrama - 640 Páginas
  • Rajkumar tiene doce años, es huérfano y se busca la vida en el mercado a las puertas del palacio real de Mandalay cuando Inglaterra envía a sus ejércitos a Birmania. La víspera de la partida de la familia real al exilio, cuando comienzan los saqueos, Rajkumar ve por un instante a Dolly, la doncella esclava de la reina, una niña de diez años. Nunca la olvidará y, ya adulto y rico, la buscará en su exilio. Una espléndida y caudalosa novela sobre la obsesión y el deseo, con un riquísimo trasfondo histórico.

  • Con fines matrimoniales
    Kavita Daswani
    Ediciones Lumen - 315 Páginas
  • En los primeros capítulos de estas divertidas memorias, se nos cuenta cómo en un viaje de regreso a Bombay desde Nueva York, Kavita se resginó a que sus padres intentaran encontrar un esposo adecuado para ella. Empieza así una peripecia a la vez cómica y dolorosa, punteada por pretendientes que buscan en ella a una esposa sumisa y dispuesta a acatar las reglas de la tradición, mientras tías, primas y demás parientes bondadosas también intentan acabar de una vez con su soltería, lo cual contrasta con las ideas que Kavita ha adquirido en su vida de mujer independiente en Nueva York. Lleno de personajes y anécdotas en apariencia graciosas, pero finalmente reveladoras de una manera peculiar de entender el mundo y la vida. Un documento insólito que nos invita a saber la verdad de otras culturas y tradiciones con una sonrisa en los labios.

  • El vagón de las mujeres
    Anita Nair
    Alfaguara - 376 Páginas
  • Una historia dentro de otras historias de seis mujeres que comparten sus vivencias en el "vagón exclusivo para mujeres" de un tren que recorre la India. La novela es como un recorrido a través de la vida (el mismo tren), desde un lugar estancado, la propia India en aquellos años, hasta la modernización. Es una esperanza en creer que la vida cotidiana de unas personas se puede transformar en algo distinto. Su autora, Anita Nair, sabe muy bien cómo hacerlo, y por ello escribe esta novela con todo tipo de detalles y descripciones. "El vagón de las mujeres" es la primera novela de la autora que se traduce al español y es un best-seller en la India y en el Reino Unido.
    Anita Nair era directora creativa de una agencia de publicidad en Bangalore cuando escribió un libro, una colección de cuentos. Su novela "A better man" tuvo una buena acogida por la crítica.

  • Siete mares, trece ríos
    Mónica Ali
    2003 - Emecé lingua franca - 466 Páginas
  • Cuenta la historia de Nazeen, una joven bengalí de origen humilde, arrastrada a Londres con la promesa de un brillante futuro para su marido de conveniencia, y de Hasina, su hermana que decide casarse por amor y a la que sin embargo, el destino no tiene previsto allanarle el camino. Las dos hermanas inician una correspondéncia que borrará la distancia física que las separa. A través de la atónita y asustada mirada de Nazeen, instalada en la cerrada sociedad bengalí del barrio de Brick Lane, asistimos al conmovedor retrato de una comunidad que lucha contra sus propias barreras en un mundo extraño.

  • De parte de la princesa muerta

    Un jardín en Balaipur
    Kenizé Mourad
  • Kenizé Mourad nació en Paris en 1939, hija de una princesa turca y un rajá musulman, que no llegó a conocer hasta que tuvo 22 años. Las dos novelas son autobiográficas y profundizan en las historias de sus antepasados inmediatos. En Un Jardín en Balaipur, traza las pinceladas necesarias para descubrirnos sus raíces indias, en un retrato de la época apasionante, con todos los ingredientes para sorprendernos con su fresca y creativa narrativa.

  • sábado, 19 de febrero de 2011

    Escribieron sobre la India


    Edward Morgan Forster «Pasaje a la India (novela)» 

    Película de David Lean
    En la novela, su autor nos traslada a la India de la década de 1920, momento en el que la mayor parte del subcontinente (así como otras regiones limítrofes como Birmania), se encontraban bajo el dominio efectivo del Imperio Británico desde hacía mucho tiempo, el cual desarrollaba un potente control económico de las riquezas naturales del país, explotándolas y exportándolas a los más diversos lugares del imperio del rey Jorge V y creando con ello un floreciente comercio que beneficiaba en grado sumo al poder indiscutible de Gran Bretaña, cuyo imperio comenzó a caer en la decadencia en esta misma época, especialmente con el advenimiento de las dos guerras mundiales.


    DE PARTE DE LA PRINCESA MUERTA – Kenize Mourad

    DE PARTE DE LA PRINCESA MUERTA, Kenize Mourad
    Kenize Mourad, escritora turco-india-francesa, nos cuenta a través de más de 600 páginas de novela histórica lo que fue la corta pero intensa vida de su madre, la princesa Selma de Turquía, nieta del sultán otomano Murad V. Una novela dividida en 4 partes, que se lee fácilmente y que nos mantiene en tensión por conocer el siguiente paso en la vida de esta sorprendente mujer, que vivió en primera persona unos cuantos de los acontecimientos más representativos de la primera mitad del siglo XX.


    India

    Selma llega, siendo aún una jovencita, a un país que se debate entre la sumisión ante los ingleses, dominadores del país desde hace muchos años y los movimientos por la independencia, liderados entre otros por un pacifista revolucionario, Ghandi, que con la no violencia como bandera, lidera a las masas de indios descontentos con el dominio británico. Tras casarse con el rajá de una provincia no demasiado relevante en el conglomerado indio, Selma decide dedicarse por entero a su nuevo pueblo, intentando con escaso éxito cambiar ciertas costumbres y hábitos relacionados con el papel de la mujer, los pobres, etc. Su lucha social se verá anulada constantemente por unos dirigentes incapaces de cambiar nada y una población acostumbrada a la inercia acumulada tras muchos años.

    Joseph Rudyard Kipling
     (Bombay30 de diciembre de 1865 – Londres18 de enero de 1936) fue un escritor y poeta británico nacido en la IndiaAutor de relatoscuentos infantiles, novelista y poeta, se le recuerda por sus relatos y poemas sobre los soldados británicos en la India y la defensa del imperialismo occidental, así como por sus cuentos infantiles.
    Algunas de sus obras más populares son la colección de relatos The Jungle Book (El libro de la selva1894), la novela de espionajeKim (1901), el relato corto The Man Who Would Be King (El hombre que pudo ser rey1888), publicado originalmente en el volumenThe Phantom Rickshaw, o los poemas Gunga Din (1892) e If— (traducido al castellano como Si...1895). Además varias de sus obras han sido llevadas al cine.
    NO DESISTAS 

    Cuando vayan mal las cosas
    como a veces suelen ir,
    cuando ofrezca tu camino
    solo cuestas que subir,
    cuando tengas poco haber
    pero mucho que pagar,
    y precises sonreír
    aun teniendo que llorar,
    cuando ya el dolor te agobie
    y no puedas ya sufrir,
    descansar acaso debes
    ¡pero nunca desistir!

    Tras las sombras de la duda
    ya plateadas, ya sombrías,
    pude bien surgir el triunfo
    no el fracaso que temías,
    y no es dable a tu ignorancia
    figúrate cuan cercano,
    pueda estar el bien que anhelas
    y que juzgas tan lejano.

    Lucha, pues por mas que tengas
    en la brega que sufrir,
    cuando todo este peor,
    mas debemos insistir.

    El espantapájaros

    El espantapájaros
    XIX octava de Miguel Hernandez

    Centenario Miguel Hernandez

    Centenario Miguel Hernandez
    para la libertad...